Welcome ms.Dana and my group members to my humble informations
when I read that our discuccion will be about how to write our names,I drew a big smile thinking it will be a peace of cake for me.. but it is not..a big fat NOT!!javascript:emoticonp('')
I spent five hours gathering informations in Arabic.. and so in English.
so,there wasn't need for that big smilejavascript:emoticonp('')
one more thing before starting..since i'm the worst explainer the human have ever seen I will not be sad for saying that for me..it is the hard painful truth.
let's start..
this discussion will be devided into three main part:
1-Discussion aspects that ms.dana mentioned.
2-Introducing what i've collected about writing arabic names in english.
3-Commenting on my group's way of writing their names.
.......................................................
1-The aspects.
a)capital and small letters.
capitalize the first letter in every name..the others must be in small letters..for me it is that simple;).
b)spelling.
ummm it is the most important thing in writing names,actually we spell the name as the way we pronounce it..it is right thing to do..but what if you pronounce it in a wrong way..??most of us pronounce their name with wrong"فتحة"or"ضمة"or"كسره"or even "شدّه"..and don't care about it while it is the most important part in writing names..others know how to pronounce it correctly but the do mistake with the equal letters in English..like writing "الضمة" as "o" and so on.
c)the use of(-),(_),(.)
Humaidan,Sahar.M.G
the only use of (,) is when writing your full name in the previos way your last name without (AL) then (,) then your name and(.) the first letter on your father name and(.)tht first letter of your grandfather.
about(-) and (_) they used to separate Al(which I don't prefer using it for reasons I'll mention them) and the name of your family.
d)the unnecessary decoration.
if it is formal place never ever decorate your name,if it is not feel free:)
e)the language you have to writ with
just like decoration,do not ever write abbreviation way of your name..I did that but I changed it now..so my team criticize me for that.
_________________________________________________________________________________
2-Informations I want to share them with you.
a)arabic scientists always say don't writ AL in your last name because"المعرفة لاتحتاج إلى معرِّف" for me i wonder if it is like that why we say AL bla bla and AL bla bla in arabic!!!! it should be applied in arabic before english if is like this..
b)there is something called lang voices which is(المدود) and many people write it in wrong way when in english so take this;
oo=(و) / aa=(ا) /ee=(ي)
and something called short voices which is(الحركات)..and here they are
a=الفتحة
i=الكسرة
u=الضمة
c)letters in arabic without equals in english
a=(ع)
q=(ق)
s=(ص)
kh=(خ)
gh=(غ)
dh=(ظ)،(ض)
th=(ث)
the=(ذ)
t=(ط)
h=(ح)
d)we should double the letter in english if the equal in arabic is(مُشدّد)
e.g.(مُحمّد)is written muhammad.
e)the letter(يّ) in the end of most of us names is written(i)and(y)for (الشدّه) because every(ي)at the end is(مشدده)
e.g.القرني is written AL-Qarney.
f)my name is suaaad..is it written like this????
no no no it is Sua'aad..if you have have two letters in your names equal the same letter in english just put(') between them.
g)the first letter of names of Allah should be capitalized it is AbdulRhaman NOT Abdulrhaman
_____________________________________________________
3-My group's way of writing.
Nora Althunayan
ummm i love it when she writes nora not norah....it is a common mistake
t in her last name i think should be capitalized
i remember one important thing when i read althunayan..notice it is not althuneen because there is (فتحة) before(الياء) so go and search what happens in this case..
SHAHD AL-mughem
she capitalized every letter..i think it is wrong
must be shahad..because there is(فتحة) on (الهاء).
Al-Mughem not as what she did..[/color].
.............................
DONE
when I read that our discuccion will be about how to write our names,I drew a big smile thinking it will be a peace of cake for me.. but it is not..a big fat NOT!!javascript:emoticonp('')
I spent five hours gathering informations in Arabic.. and so in English.
so,there wasn't need for that big smilejavascript:emoticonp('')
one more thing before starting..since i'm the worst explainer the human have ever seen I will not be sad for saying that for me..it is the hard painful truth.
let's start..
this discussion will be devided into three main part:
1-Discussion aspects that ms.dana mentioned.
2-Introducing what i've collected about writing arabic names in english.
3-Commenting on my group's way of writing their names.
.......................................................
1-The aspects.
a)capital and small letters.
capitalize the first letter in every name..the others must be in small letters..for me it is that simple;).
b)spelling.
ummm it is the most important thing in writing names,actually we spell the name as the way we pronounce it..it is right thing to do..but what if you pronounce it in a wrong way..??most of us pronounce their name with wrong"فتحة"or"ضمة"or"كسره"or even "شدّه"..and don't care about it while it is the most important part in writing names..others know how to pronounce it correctly but the do mistake with the equal letters in English..like writing "الضمة" as "o" and so on.
c)the use of(-),(_),(.)
Humaidan,Sahar.M.G
the only use of (,) is when writing your full name in the previos way your last name without (AL) then (,) then your name and(.) the first letter on your father name and(.)tht first letter of your grandfather.
about(-) and (_) they used to separate Al(which I don't prefer using it for reasons I'll mention them) and the name of your family.
d)the unnecessary decoration.
if it is formal place never ever decorate your name,if it is not feel free:)
e)the language you have to writ with
just like decoration,do not ever write abbreviation way of your name..I did that but I changed it now..so my team criticize me for that.
_________________________________________________________________________________
2-Informations I want to share them with you.
a)arabic scientists always say don't writ AL in your last name because"المعرفة لاتحتاج إلى معرِّف" for me i wonder if it is like that why we say AL bla bla and AL bla bla in arabic!!!! it should be applied in arabic before english if is like this..
b)there is something called lang voices which is(المدود) and many people write it in wrong way when in english so take this;
oo=(و) / aa=(ا) /ee=(ي)
and something called short voices which is(الحركات)..and here they are
a=الفتحة
i=الكسرة
u=الضمة
c)letters in arabic without equals in english
a=(ع)
q=(ق)
s=(ص)
kh=(خ)
gh=(غ)
dh=(ظ)،(ض)
th=(ث)
the=(ذ)
t=(ط)
h=(ح)
d)we should double the letter in english if the equal in arabic is(مُشدّد)
e.g.(مُحمّد)is written muhammad.
e)the letter(يّ) in the end of most of us names is written(i)and(y)for (الشدّه) because every(ي)at the end is(مشدده)
e.g.القرني is written AL-Qarney.
f)my name is suaaad..is it written like this????
no no no it is Sua'aad..if you have have two letters in your names equal the same letter in english just put(') between them.
g)the first letter of names of Allah should be capitalized it is AbdulRhaman NOT Abdulrhaman
_____________________________________________________
3-My group's way of writing.
Nora Althunayan
ummm i love it when she writes nora not norah....it is a common mistake
t in her last name i think should be capitalized
i remember one important thing when i read althunayan..notice it is not althuneen because there is (فتحة) before(الياء) so go and search what happens in this case..
SHAHD AL-mughem
she capitalized every letter..i think it is wrong
must be shahad..because there is(فتحة) on (الهاء).
Al-Mughem not as what she did..[/color].
.............................
DONE